Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Profile
asteri99
▪▪All translations
•Requested translations
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - asteri99
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 46
1
2
3
Next
>>
59
Source language
de jes zase. nigdy mi nezdvihas. som v robote,...
de jes zase. nigdy mi nezdvihas. som v robote, zavolam ti neskor. cau
Completed translations
¿Dónde comes otra vez ?
17
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sylvio amor verdadeiro
Sylvio amor verdadeiro
gostaria de saber a tradução, pois vou gravar em minha aliança de casamento.
Completed translations
Σίλβιο η αληθινή αγάπη
11
Source language
dobre miesto.
dobre miesto.
Completed translations
Buon posto
11
Source language
Notifications
Notifications
Like "email notifications"
Completed translations
إشعارات
ÉrtesÃtÅ‘k
Obavijesti
Bildiriler
Notificaciones
Ειδοποιήσεις
СъобщениÑ
Notificações
通知
Berichten
Notificare
powiadomienia
Sciigoj
Notificacions
Beskeder
Notifiche
Meddelanden
Ilmoitukset
通知
通知
통지사í•
Notificação
Benachrichtigungen
Pranešimas
Beskjeder
ПовідомленнÑ
Obaveštenja
УведомлениÑ
Oznamy
Obavjestenja
OznámenÃ
Teavitamised
Kunngerðir
Lajmërime
עברית
ghuHmey
اعلان ها
Pemberitahuan
Kemennoù
paziņojumi
Tilkynningar
Danezan
Berjochten
ИзвеÑтувања
अधिसूचनाà¤à¤
Kennisgewings
NotaÃ
შეტყáƒáƒ‘ინებები
à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•à¸·à¸à¸™
17
Source language
This translation request is "Meaning only".
mi sei mancata tanto.
mi sei mancata tanto.
this is like "i missed you so"
Completed translations
Veľmi mi chýbaš
67
Source language
ΚαλησπÎÏα!!!Θα ήθελα να ξÎÏω που βÏίσκεται το...
ΚαλησπÎÏα!!!Θα ήθελα να ξÎÏω που βÏίσκεται το ξενοδοχείο σας και πόσων αστÎÏων είναι
Completed translations
Dobrý veÄer !!!ChtÄ›l bych vÄ›dÄ›t kde se nacházÃ.....
14
Source language
Starting-position
Starting position
Completed translations
ΑÏχική θÎση
पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤à¤¿à¤• सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿
وضعية-البدء
Posició inicial
PoczÄ…tkowa-pozycja
Startposition
Ðачална позициÑ
Position initiale.
Startposition
Startplass
시작-지ì
ZaÄáteÄnà pozice
شروع-موقعیت
Startna pozicija
Spúšťanie-stav
Destpêkirin-rewş
Beginposisie
Bắt đầu không gian
72
Source language
You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.
Completed translations
Je kan ons helpen
Você pode ajudar-nos
Você pode nós ajudar
Možete da nam pomognete
Sie können uns helfen
Tu puoi aiutarci
يمكنك أن تساعدنا
Ju mund të na ndihmoni
Vi povas helpi nin
Du kan hjælpe os
Bize yardım edebilirsiniz
Ens pots ajudar
Ayúdanos
ΜποÏείτε να μας βοηθήσετε
×ת/×” יכול/×” לעזור ×œ× ×•
Puteţi să ne ajutaţi
Згідно інформації...
переведен
您å¯ä»¥æä¾›å”助
Можете да ни помогнете
Voit auttaa meitä
ä½ èƒ½å¸®å¿™
手ä¼ã£ã¦ãã ã•ã„
Tú kanst hjálpa okkum
Vous pouvez nous aider
SegÃthetsz
Můžete nám pomoci
Prema vasem profilu
Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Mozesz nam pomóc
Information-evaluating-translations
Tu gali padÄ—ti mums
Вие можите да ни помогнете
Mozete nam pomoci
Du kan hjelpe oss
Sa saad meid aidata
nos adjuvare potes
Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
ì •ë³´-ê²€ì¦-번ì—물들
du kunnst uns helpen
Môžete nám pomôcť
cheQaHlaHlaw'
Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
شما می توانید به ما کمک کنید
informÄcija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
Informasi evaluasi terjemahan
nirxandina-wergeran-alîkarî
ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒâ€“შეფáƒáƒ¡áƒ”ბáƒâ€“თáƒáƒ გმáƒáƒœáƒ”ბი
U kan ons help
Eolais - áireamh - aistriúcháin
ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
bize kömek eləyə bilərsiniz
Maaari mo kaming matulungan.
85
Source language
referente ao atleta igor ferreira
bom dia
gostaria de saber se ja foi solicitado pedido de transferencia do jogador igor ferreira alves
Completed translations
Týkajúci sa atléta Igora Ferreira
104
Source language
me fastidia
no me gusta que cierta gente sea asi y se comporte de esa forma intentando molestar a la gente que le va bien.odio a esa gente
Completed translations
ΜΕ ΕΞΟΡΓΙΖΕΙ . . .
Hnevá ma...
104
Source language
I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.
Completed translations
Ik heb de mening van de community nodig
Eu preciso a opinião da comunidade
Ø£Øتاج رأي الجالية
Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
Potrebno mi je misljenje zajednice
Eu preciso da opinião da comunidade
Ho bisogno dell'opinione della comunitÃ
Mi bezonas la opinion de la komunumo
Har brug for mening fra community
Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Necesito la opinión de la comunidad
ΧÏειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
我需è¦å°ç»„æ„è§
Am nevoie de opinia comunităţii
переведен
Мнение оÑтальных
請網å‹æä¾›æ„見
Necessito l'opinió de la comunitat
Имам нужда от мнението на общноÑтта
Tarvitsen yhteisön mielipiteen
コミュニティã®æ„見を必è¦ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Potřebuji názor komunity
Lingvisticka ...
Jag behöver communityns åsikter
Językowa strona tłumaczenia jest w porządku
תרגו×
Sükségem van a közösség véleményére
Ми треба миÑлење од заедницата
potrebno mi je misljenje zajednice
Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
E communitate opinionem requiro
ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ì˜ ì˜ê²¬ì´ 필요합니다
vertimas
ik bruk de meenung van de gemeenshop
Potrebujem názor komunity
Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Ég þarfnast álits samfélagsins
من اØتیاج به نظر جمع دارم
Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Man ir nepieciešams citu viedoklis
Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
მáƒáƒ˜áƒ დებრსáƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”ბის áƒáƒ–რი
Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Tá tuairim an phobail uaim
ฉันต้à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸„วามเห็นขà¸à¸‡à¸Šà¸¸à¸¡à¸Šà¸™
Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
sizin fikrinizə ehtiyacım var
Kailangan ko ang opinion ng bayan
J'ai besoin de l'avis de la communauté
13
Source language
All-translations
All translations
Completed translations
Tüm-çeviriler
Alle Ãœbersetzungen
Ĉiuj tradukoj
Todas las traducciones
Totes-traduccions
All-translations
Ð’Ñе пириводы
Toutes-les-traductions
Tutte-le-traduzioni
كل-الترجمات
Ð’Ñички преводи
Romanian translation
Todas-traduções
כל התרגומי×
Të gjitha përkthimet
All translations
Alla översättningar
Všechny-překlady
Kaikki-käännökset
Visi vertimai
Svi - prevodi
Alle-oversættelser
所有-译文
所有ï¼è¯æ–‡
Svi-prijevodi
Όλες -μεταφÏάσεις
Todas - traduções
Minden forditás
All-oversettelser
ëª¨ë“ -번ì—물
VÅ¡etky - preklady
همه-ترجمه ها
Hemû-werger
Alle-vertalings
Gach aistriúcháin
44
Source language
Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed
Completed translations
İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Demanada-completat-correctament
petita-sukcese-plenumiÄis
Requested-successfully-completed
acción-requerida-exitosa
Спрошенное-уÑпешно-выполнено
L'opération-demandée-correctement
Желана - уÑпешен - извършване
Acţiunea-cerută-reuşit
مطلوب-أكمل-بنجاØ
Pedido-completo-com sucesso
מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Richiesta-con successo-completata
Kërkuar-sukses-përfunduar
Åtgärd-utan-problem
Požadovaná-úspěšně-vykonána
请求-圆满-完æˆ
請求-æˆåŠŸ-完æˆ
ΖητοÏμενη - επιτυχώς-ολοκληÏωμÎνη
Trazeni - uspesno - zavrsen
Afsluttet-uden-problemer
Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
akcio-kérelem-illöen
Zatraženo-uspješno-izvršeno
Ønsket-med godt resultat-ferdig
ìš”ì²ëœ-성공ì 으로-완료ë˜ë‹¤
Požadovaná - úspešne- vykonaná
درخواست شده-با موÙقیت-کامل شده
Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gevraagde-suksesvol-voltooid
ЗаÑварлалт-амжилттай боллоо
4
Source language
Other
Other
The last option when none of the proposed options is satisfying
Completed translations
DiÄŸer
Otros
Sonstiges
Altres
Other
Другоие
Alia
Autre
Altro
Outro
Друго
Romanian-English
آخرون
×חר
Tjeter
Inne
Andra
Andet
Jiné
Kitas
其他
λοιπά
Ostalo
其他
Muu
Egyéb
Ostalo
Andre
기타
Iné
دیگر
Yên-din
Ander
अनà¥à¤¯
Cái khác
18
Source language
Incomplete-translation
Incomplete translation
Completed translations
Unvollständige Übersetzung
Traducción incompleta
Tamamlanmamış-çeviri
Traducció-incompleta
Ðезаконченный перевод
Incomplete-translation
Nekompleta traduko
Traduction-incomplète
tradução-incompleta
Ðепълен-превод
Traducere incompletă
ترجمة-ناقصة
Incomplete-translation
Traduzione incompleta
Perkthim i pa perfunduar
Niedokończone tłumaczenie
Ofullständig översättning
Ufuldkommen-oversættelse
NekompletnÃ-pÅ™eklad
Nepabaigtas-vertimas
अधूरा अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
未完æˆçš„-翻译
未完æˆ-è¯æ–‡
Ελλιπής-μετάφÏαση
Nepotpun prevod
Vajaa-käännös
Hiányos forditás
Nepotpun-prijevod
Uferdig-oversettelse
미완성ëœ-번ì—물
Nekompletný - preklad
ناتمام-ترجمه
Wergera-neqediyayî
Onvolledig-vertaling
Tradução-incompleta
Bản dịch chưa hoà n thà nh
12
Source language
Native-language
Native language
Completed translations
Muttersprache
Lengua nativa
Yerel-dil
Idioma-nadiu
Ðациональный Ñзык
Native-language
Gepatra lingvo
Langue-maternelle
Madrelingua
Gimtoji kalba
Idioma-nativo
Майчин-език
Romanian translation
لغة-أم
שפת ××
Gjuha amtare
Język ojczysty
Modersmål
Modersmål
Rodný-jazyk
जनà¥à¤® à¤à¤¾à¤·à¤¾
æ¯è¯
æ¯ï¼èªž
MatiÄni-jezik
μητÏική γλώσσα
Maternji jezik
Äidinkieli
anyanyelv
Morsmål
모êµì–´
Rodný jazyk
مادری-زبان
Zimanê-herêmî
Moedertaal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Teanga dúchais
MatiÄni jezik
Tiếng bản xứ
44
Source language
Translation-currently-another
This translation is currently edited by another user
Completed translations
Çeviri-şu an-başkası
Ãœbersetzung-momentan-anderer
Traducció-editada-alhora
Translation-currently-another
Traducción-actualmente-otro
Данный перевод
traduko-aliulo
Traduction-d'édition-utilisateur
Vertimas-kitas-naudotojas
tradução-editada-outros
Превод-понаÑтоÑщем-друг
Traducere-proces-alt
ترجمة-Øاليا-آخر
×ª×¨×’×•× - כרגע - ×חר
Traduzione-attualmente-altro
Përkthime-aktualisht-tjeter
TÅ‚umaczenie-edytowanie
Översättning-för närvarande-en annan
Překlad-momentálně-jiný
Translation-currently-another
翻译ï¼å½“å‰ï¼å…¶ä»–
Vertaling-ander-persoon
ΜετάφÏαση-Ï„ÏŽÏα-άλλος
Prevod - sada - drugi
Oversættelse-øjeblikket-anden
Käännös-parhaillaan-toinen
ç¿»è¯ï¼ç•¶å‰ï¼å…¶ä»–
FordÃtás-jelenleg-más
Prijevod-trenutno-drugi
Translation-currently-another
Translation- currently-another
번ì—-현재-다른
Preklad - momentálne - iný
ترجمه-اکنون-دیگر
5
Source language
Expert
Expert
(noun)
Completed translations
Uzman
Ειδικός
Experte
Experto
spertulo
Expert
Expert
ÐкÑперт
Expert
Ekspertas
Expert
ЕкÑперт
Romanian translation
خبير
מומחה
Esperto
Ekspert
Ekspert
Expert
Expert
Asiantuntija
विषेशजà¥à¤ž
专家
專家
Ekspert
Ekspert
Szakértö
StruÄnjak
Ekspert
ìˆ™ë ¨ìž
Expert
متخصص
Pispor
Deskundige
SaineolaÃ
9
Source language
First-visit
First visit
Completed translations
Ä°lk-ziyaret
Erster Besuch
Pierwsza wizyta
Primera-visita
Unua vizito
Первое поÑещение
First-visit
Primera visita
Prima-visita
Pirmasis apsilankymas
Първо - поÑещение
Prima vizită
أوّل-زيارة
Primeira-visita
ביקור ר×שון
Vizita e pare
Première-visite
Besök först
PrvnÃ-návÅ¡tÄ›va
第一次-访问
首次-訪å•
Prva-posijeta
Î Ïώτη επίσκεψη
Prva-poseta
Første-besøg
Ensimmäinen-käynti
Elsö là togatà s
Første-besøk
ì²˜ìŒ ë°©ë¬¸
Prvá návšteva
اولین-دیدار
serdana-ewilîm
Eerste-besoek
Ðхний зочлол
Äầu tiên-Chuyến viếng thăm
11
Source language
Year-of-birth
Year of birth
Completed translations
Doğum-yılı
Geburtsjahr
Año de nacimiento
Any-naixement
год рождение
Year-of-birth
NaskiÄjaro
Année-de-naissance
Anno-di-nascita
سنة-ال-ميلاد
ano-nascimento
Година-на-раждане
Romanian translation
×©× ×ª לידה
Viti i lindjes
Rok urodzenia
Födelseår
Fødselsår
Rok-narozenÃ
Gimimo-metai
जनà¥à¤® वरà¥à¤·
出生年份
Datum-od-rođenje
Έτος-γÎννηση
Godina -rodjenje
年份-出生
Syntymävuosi
Születési év
Ano-de-nascimento
år-av-fødsel
ìƒë…„
Rok - narodenia
سال-تولد
Sala-zayînê
Geboortejaar
Năm sinh
1
2
3
Next
>>